[Oregon Trail] Un si long chemin [17] Retrouvailles d'outre-tombe

 

Journal de Saartje De Jong

Ce jour devait bien finir par arriver même si je m'en serais bien passée mais le shérif est venu chez nous au tout début de l'automne, réclamant après Mr Wiles !

Je lui ai indiqué l'arrière de notre "maison" où il était en train de couper du bois comme à son habitude...

Ils ont eu une conversation agitée, que je n'ai pas pu entendre, mais Mr Wiles a tenu à ce que nous suivions tous le shérif en ville sans me donner d'autres explications que la présence de Vent qui chante et de son fils Eclair dans le ciel à Oregon City...

Le shérif nous a conduit sans un mot à son bureau où les deux Indiens ont chacun été enfermés dans une cellule !

— Les cellules, était-ce vraiment nécessaire ? fis-je choquée de découvrir l'enfant derrière les barreaux.

— Vent qui chante est arrivé en ville très agité, et comme je ne comprenais pas ce qu'il disait, j'ai préféré les mettre tous les deux là par précaution et pour leur propre sécurité, le temps de revenir avec Mr Wiles pour la traduction...

Mr Wiles fait immédiatement sortir son fils avec lequel il s'entretient vivement. Il ne prend pas la peine de traduire pour nous mais je vois la douleur crisper ses traits.

Puis, Vent qui chante intervient à son tour dans la conversation. Cette fois, Mr Wiles traduit au fur et à mesure ses propos qui me laissent totalement sonnée. Vent qui chante a retrouvé Avery... et le Doc !

Mais ils ont besoin qu'on aille les chercher avec un chariot pour transporter Mr Davis. Mr Wiles a l'intention de se mettre immédiatement en route avec Vent qui chante et le shérif...

... qui me laisse les clés de son appartement au-dessus de la prison ! Pendant que je prends connaissance des lieux, je laisse bébé Gil aux bons soins d'Eclair dans le ciel.

L'appartement est très petit mais propre et confortable. Nous nous installons près du feu et j'essaie d'en savoir plus auprès du fils de Wayne mais il ne parle pas notre langue. Je saisis le mot "mort" à un moment mais je n'arrive pas à savoir de qui parle Eclair dans le ciel, ce qui me laisse dans une très grande inquiétude.

Alors que les deux enfants jouent ensemble, je ne peux m'empêcher de me montrer curieuse et d'investir la chambre de Mr Hoffman. Je sais que cela ne se fait pas mais j'espère ainsi mieux cerner la personnalité du shérif, qui semble quelqu'un de très soigné et assez maniaque. Le lit est fait au carré, le sol a été balayé et la poussière sur les rares meubles époussetée. Aucune chaussette sale et malodorante ne traîne dans un coin. Je saisis un livre posé sur sa table de chevet : Les Souffrances du jeune Werther de Goethe. Tiens donc, le shérif serait adepte du classicisme de Weimar ? Je commence la lecture, intriguée par le titre...

La troupe a mis deux jours à revenir avec les deux disparus. Mr Davis, encore souffrant de sa précédente chute dans la rivière, a été installé dans notre lit. Il sera le premier à l'étrenner (contrairement à Mr Wiles et moi-même), veillé par Avery. 

Le lendemain matin, elle a une longue conversation avec Mr Wiles pour lui expliquer les raisons de sa fuite et de son larcin. Elle est partie sur la folle intuition que le Doc était toujours en vie, profitant de notre absence pour énivrer Vent qui chante et prendre presque tout notre argent pour se payer les services de pisteurs et d'un traducteur. Je me rends compte que je n'avais pas parlé du départ de Vent qui chante, une fois remis de son indisposition, et très décidé à la retrouver...

Par chance, la chute de Mr Davis avait été remarquée par des chasseurs Nez-Percés qui l'avaient repêché et soigné dans leur tribu.

Mr Wiles et moi avons récupéré et étrenné notre lit au bout de trois semaines. Avery et le Doc sont partis s'installer à Henford où les habitants ont besoin d'un médecin. Ils ont emmené avec eux bébé Gil et Captain Whitaker qui s'était trop attaché à son petit maître pour en être séparé.

De son côté, Eclair dans le ciel dort dans le sac de couchage de son père en attendant qu'on lui construise une chambre.

Vent qui chante préfère dormir à la belle étoile...

Un matin, je me lève nauséeuse. J'ai peur d'être enceinte. J'ai peur d'annoncer ma grossesse à Mr Wiles et qu'il m'en veuille, car la mort dont m'avait parlé Eclair dans le ciel chez le shérif concernait en fait sa mère, Aile brisée, décédée en accouchant d'une petit fille mort-née. D'où la présence du petit Peau-Rouge parmi nous !

Mes relations avec le fils de Wayne sont d'ailleurs tendues. Il est souvent en colère contre moi et j'imagine qu'il me rend responsable de la mort de sa mère. Il refuse d'apprendre notre langue, ce qui complique davantage la situation, me donnant l'impression d'être tenue à distance.

Il se montre pourtant serviable, n'hésitant pas à s'occuper des poules...

... poussins... (en parlant de poule, nous avons perdu le coq, deux poules et le poussin femelle, obligeant Mr Wiles à se rendre en ville pour en racheter !)...

... et du jardin !

Mais dès qu'il en a fini avec les tâches de la ferme, il enfourche la jument de son père...

... pour partir en de longues chevauchées. Parfois, il accompagne Vent qui chante à la chasse.

De son côté, Mr Wiles se réfugie dans les corvées encore plus que d'habitude pour oublier son chagrin.

Je n'ose lui parler du deuil qu'il traverse, me sentant coupable comme lui doit se sentir coupable également. Peut-être pense-t-il que l'issue de cet accouchement aurait pu être différent s'il avait été présent ? Peut-être m'en rend-il responsable comme son fils ?

Alors, je l'imite, et ne ménage pas ma peine sur la ferme !

Parfois, je profite de la maison vide pour m'installer sur la chaise à bascule et tricoter une gigoteuse pour le futur bébé. A moins que je connaisse le même sort qu'Aile brisée ?

Je comprends que Mr Wiles va mieux quand il m'embrasse un matin tendrement au saut du lit !

Je profite qu'Eclair dans le ciel soit parti chasser avec Vent qui chante pour lui annoncer enfin ma grossesse. J'avais tort de m'inquiéter car Mr Wiles est fou de joie !

Je ne sais pas si c'est cette nouvelle qui l'a stimulé mais en quelques semaines, il a construit un deuxième étage où se trouvent désormais notre chambre et celle d'Eclair dans le ciel !

Au rez-de-chaussée, nous avons désormais une petite cuisine avec garde-manger aéré, petit comptoir et cuisinière. Mr Wiles m'a promis de fabriquer table et chaises pour que nous mangions de manière plus civilisée. J'ai mis la photo de notre groupe sur la cheminée, car oui, nous avons également une cheminée ! J'avoue que j'appréhendais l'arrivée prochaine de l'hiver sans pouvoir se réchauffer à son âtre...

Désormais, je ne peux plus cacher ma grossesse ! Mr Wiles me demande chaque jour de lever le pied mais nous avons tant à faire ! Et puis, je me sens en pleine forme...

Pour Thanksgiving, Avery et le Doc nous ont invités à manger la dinde chez eux.

 Ils avaient également convié Mr Hoffman, le propriétaire de la pension.

Malgré l'avancée de ma grossesse, nous n'avons pas hésité, Mr Wiles et moi, à faire tout le voyage jusqu'à Henford, heureux de revoir bébé Gil qui a bien grandi et marche tout seul désormais ! J'aimerais donner naissance à une fille dans l'espoir d'unir nos deux familles, qui sait ?

Pourvu que je n'accouche pas sur le chemin du retour...

EN COULISSES :

Han, mais t'es vraiment trop serviable, toi... 😍(c'est une interaction spontanée... 🥹)

Encore une interaction spontanée... Apparemment, le gamin s'entend mieux avec les chevaux que sa belle-mère... 😅

Alors là, cette notif m'a carrément surprise et prise au dépourvu. C'était pas prévu si tôt. Moi qui croyais qu'ils n'avaient eu dans le bain que des petites attentions sans conséquences, va falloir que je révise mes cours de sciences nat'... 😮

PAR CONTRE, VOUS ÊTES TOUTES INVITÉES, LECTRICES CHÉRIES, À PROPOSER UN PRÉNOM MASCULIN ET UN PRÉNOM FÉMININ, que je tirerai au sort à la naissance du bébé... A vot' bon coeur... 

Voyez-vous ça !

Alors, comme ça, Vent qui chante, t'aimes qu'on te passe les menottes ? Really ? 🤭

Bébé Gil toujours au taquet pour la station bipède... 💪

En fait, si Eclair dans le ciel est en colère après sa belle-mère, c'est juste à cause de sa gestion dynastique... 😅

Par contre, va falloir que je les surveille ces deux-là, malgré leur faible compatibilité... 😤

Dieu merci, Felix prend son bain tout seul...

Je ne le pensais pas si vieux, le Doc...

Alleluia ! Mes sims peuvent enfin se laver dans la mare !

Même si ça n'a pas l'air aussi génial que ça le paraissait !

Je note... on sait jamais, pour les mariages de la 2ème génération ! 😅

Ces deux moutons m'ont fait très peur ! J'ai cru un moment qu'ils avaient été boulottés par un renard affamé, alors qu'ils s'étaient juste éloignés (mais très très très loin hein, genre à l'aut' bout du quartier !) de la ferme...

Avery en train de prendre feu avec la guitare qu'elle a volée ?

J'ai envie de dire : cheh...

Ah ça, ça risque pas d'arriver, mon garçon ! 😤

Non mais, visez-moi ce renard dans la position sournoise de l'attaque !

Felix est quand même plus gros qu'une poule, hein !

Cette photo, c'était juste pour Vent qui chante... 😍

Youpi !  Wayne vient de débloquer la possibilité d'installer une cheminée ou un poêle ! 

Ouah ! J'adore cette coiffure sur Wren ! Je note... pour les mariages, toussa toussa ! Même s'il me paraît un poil trop vieux pour ma génération 2 ! 😭Mes avec ses descendants, pourquoi pas ?

Nan mais, il est enragé ce renard ! Et cette fois, il vise bien une poulette...

Et voilà bébé Gil en bambin (avant relooking...) !